A língua portuguesa já é o quinto idioma mais "falado" na internet. Dados divulgados pela União Internacional de Telecomunicações ...
A língua portuguesa já é o quinto idioma mais "falado" na internet. Dados divulgados pela União Internacional de Telecomunicações (UIT) apontam que o português já superou o árabe, francês e o alemão entre as línguas com o maior número de usuários navegando pela web.
Certa vez fui comprar um notebook em Londres e me surpreendi com o fato do manual de instruções estar traduzido para onze idiomas (incluindo polonês!) e não incluir o português. Então eu pensei: Portugal não está mais na Europa? Qual será o critério para uma empresa de tecnologia traduzir manuais?
Se depender do número de falantes da língua na web os lusófonos podem ficar tranquilos. A UIT divulgou dados recentes sobre a participação de cada idioma na grande rede e podemos considerar animador: a língua portuguesa é o quinto idioma mais usado na internet, ficando atrás do inglês, do chinês, do espanhol e do japonês. Mais de 82,5 milhões de pessoas utilizam a língua portuguesa para se comunicar e navegar pela web.
O português ficou à frente do alemão, do árabe, do francês, do russo e do coreano e perde para o japonês, que está em quarto lugar, por cerca de 16,59 milhões de usuários. O crescimento do português se deve à expansão da internet no Brasil nos últimos dez anos.
Ainda segundo os dados da UIT, o crescimento do português na internet no período entre 2000 e 2011 foi 990,1%, o quarto maior crescimento entre as dez línguas mais utilizadas na web. O árabe teve o maior crescimento (2.501%) seguido pelo russo (1.825%) e pelo chinês (1.478%). O menor crescimento foi registrado pelo inglês, que teve um aumento de 1,4% entre os usuários que falam o idioma. Em geral, a internet cresceu 481,7% no período e é acessada por 2,099 bilhões de pessoas.
Apesar do baixo crescimento, o inglês permanece em primeiro lugar como a língua mais usada na internet há mais de dez anos, com 565 milhões de usuários (26,8% do total), mas o seu domínio está ameaçado pela língua chinesa, utilizada por 510 milhões (24,2%). Em terceiro lugar está o espanhol, com 165 milhões (7,8%).
Dentre as dez línguas mais usadas na web, as populações que falam alemão e japonês são as mais conectadas do mundo, respectivamente, com 79,5% e 78,4% dos usuários com acesso à internet. Em terceiro lugar estão os que falam coreano, com 55,2% de sua população conectada, e os que falam inglês com 43,4% de acesso à internet. Os falantes de português estão em sétimo, com 32,5% das pessoas com acesso à web.
A pesquisa traz informações referentes ao ano de 2011.
Fonte: Agência Brasil
[Via BBA]
Certa vez fui comprar um notebook em Londres e me surpreendi com o fato do manual de instruções estar traduzido para onze idiomas (incluindo polonês!) e não incluir o português. Então eu pensei: Portugal não está mais na Europa? Qual será o critério para uma empresa de tecnologia traduzir manuais?
Se depender do número de falantes da língua na web os lusófonos podem ficar tranquilos. A UIT divulgou dados recentes sobre a participação de cada idioma na grande rede e podemos considerar animador: a língua portuguesa é o quinto idioma mais usado na internet, ficando atrás do inglês, do chinês, do espanhol e do japonês. Mais de 82,5 milhões de pessoas utilizam a língua portuguesa para se comunicar e navegar pela web.
O português ficou à frente do alemão, do árabe, do francês, do russo e do coreano e perde para o japonês, que está em quarto lugar, por cerca de 16,59 milhões de usuários. O crescimento do português se deve à expansão da internet no Brasil nos últimos dez anos.
Ainda segundo os dados da UIT, o crescimento do português na internet no período entre 2000 e 2011 foi 990,1%, o quarto maior crescimento entre as dez línguas mais utilizadas na web. O árabe teve o maior crescimento (2.501%) seguido pelo russo (1.825%) e pelo chinês (1.478%). O menor crescimento foi registrado pelo inglês, que teve um aumento de 1,4% entre os usuários que falam o idioma. Em geral, a internet cresceu 481,7% no período e é acessada por 2,099 bilhões de pessoas.
Língua
|
Número de
usuários |
Penetração da
internet na população |
Crescimento na
internet |
Percentual do
total da internet |
Falantes da língua
(estimativa 2011) |
| Inglês |
565.004.126
|
43,4 %
|
301,4 %
|
26,8 %
|
1.302.275.670
|
| Chinês |
509.965.013
|
37,2 %
|
1.478,7 %
|
24,2 %
|
1.372.226.042
|
| Espanhol |
164.968.742
|
39,0 %
|
807,4 %
|
7,8 %
|
423.085.806
|
| Japonês |
99.182.000
|
78,4 %
|
110,7 %
|
4,7 %
|
126.475.664
|
| Português |
82.586.600
|
32,5 %
|
990,1 %
|
3,9 %
|
253.947.594
|
| Alemão |
75.422.674
|
79,5 %
|
174,1 %
|
3,6 %
|
94.842.656
|
| Árabe |
65.365.400
|
18,8 %
|
2.501,2 %
|
3,3 %
|
347.002.991
|
| Francês |
59.779.525
|
17,2 %
|
398,2 %
|
3,0 %
|
347.932.305
|
| Russo |
59.700.000
|
42,8 %
|
1.825,8 %
|
3,0 %
|
139.390.205
|
| Coreano |
39.440.000
|
55,2 %
|
107,1 %
|
2,0 %
|
71.393.343
|
| Outras |
350.557.483
|
14,6 %
|
588,5 %
|
17,8 %
|
2.403.553.891
|
Fonte: International World Stats. Traduzido e adaptado por: Blog Brasil Acadêmico.
Apesar do baixo crescimento, o inglês permanece em primeiro lugar como a língua mais usada na internet há mais de dez anos, com 565 milhões de usuários (26,8% do total), mas o seu domínio está ameaçado pela língua chinesa, utilizada por 510 milhões (24,2%). Em terceiro lugar está o espanhol, com 165 milhões (7,8%).
Dentre as dez línguas mais usadas na web, as populações que falam alemão e japonês são as mais conectadas do mundo, respectivamente, com 79,5% e 78,4% dos usuários com acesso à internet. Em terceiro lugar estão os que falam coreano, com 55,2% de sua população conectada, e os que falam inglês com 43,4% de acesso à internet. Os falantes de português estão em sétimo, com 32,5% das pessoas com acesso à web.
A pesquisa traz informações referentes ao ano de 2011.
Fonte: Agência Brasil
[Via BBA]
Comentários