Português é o quinto idioma mais usado na internet

A língua portuguesa já é o quinto idioma mais "falado" na internet. Dados divulgados pela União Internacional de Telecomunicações (UIT) apontam que o português já superou o árabe, francês e o alemão entre as línguas com o maior número de usuários navegando pela web.

Certa vez fui comprar um notebook em Londres e me surpreendi com o fato do manual de instruções estar traduzido para onze idiomas (incluindo polonês!) e não incluir o português. Então eu pensei: Portugal não está mais na Europa? Qual será o critério para uma empresa de tecnologia traduzir manuais?

Se depender do número de falantes da língua na web os lusófonos podem ficar tranquilos. A UIT divulgou dados recentes sobre a participação de cada idioma na grande rede e podemos considerar animador: a língua portuguesa é o quinto idioma mais usado na internet, ficando atrás do inglês, do chinês, do espanhol e do japonês. Mais de 82,5 milhões de pessoas utilizam a língua portuguesa para se comunicar e navegar pela web.

O português ficou à frente do alemão, do árabe, do francês, do russo e do coreano e perde para o japonês, que está em quarto lugar, por cerca de 16,59 milhões de usuários. O crescimento do português se deve à expansão da internet no Brasil nos últimos dez anos.

Ainda segundo os dados da UIT, o crescimento do português na internet no período entre 2000 e 2011 foi 990,1%, o quarto maior crescimento entre as dez línguas mais utilizadas na web. O árabe teve o maior crescimento (2.501%) seguido pelo russo (1.825%) e pelo chinês (1.478%). O menor crescimento foi registrado pelo inglês, que teve um aumento de 1,4% entre os usuários que falam o idioma. Em geral, a internet cresceu 481,7% no período e é acessada por 2,099 bilhões de pessoas.

Língua	Número de usuários	Penetração da internet na população	Crescimento na internet	Percentual do total da internet	Falantes da língua (estimativa 2011)
Inglês	565.004.126	43,4 %	301,4 %	26,8 %	1.302.275.670
Chinês	509.965.013	37,2 %	1.478,7 %	24,2 %	1.372.226.042
Espanhol	164.968.742	39,0 %	807,4 %	7,8 %	423.085.806
Japonês	99.182.000	78,4 %	110,7 %	4,7 %	126.475.664
Português	82.586.600	32,5 %	990,1 %	3,9 %	253.947.594
Alemão	75.422.674	79,5 %	174,1 %	3,6 %	94.842.656
Árabe	65.365.400	18,8 %	2.501,2 %	3,3 %	347.002.991
Francês	59.779.525	17,2 %	398,2 %	3,0 %	347.932.305
Russo	59.700.000	42,8 %	1.825,8 %	3,0 %	139.390.205
Coreano	39.440.000	55,2 %	107,1 %	2,0 %	71.393.343
Outras	350.557.483	14,6 %	588,5 %	17,8 %	2.403.553.891

Fonte: International World Stats. Traduzido e adaptado por: Blog Brasil Acadêmico.

Apesar do baixo crescimento, o inglês permanece em primeiro lugar como a língua mais usada na internet há mais de dez anos, com 565 milhões de usuários (26,8% do total), mas o seu domínio está ameaçado pela língua chinesa, utilizada por 510 milhões (24,2%). Em terceiro lugar está o espanhol, com 165 milhões (7,8%).

Dentre as dez línguas mais usadas na web, as populações que falam alemão e japonês são as mais conectadas do mundo, respectivamente, com 79,5% e 78,4% dos usuários com acesso à internet. Em terceiro lugar estão os que falam coreano, com 55,2% de sua população conectada, e os que falam inglês com 43,4% de acesso à internet. Os falantes de português estão em sétimo, com 32,5% das pessoas com acesso à web.

A pesquisa traz informações referentes ao ano de 2011.

Fonte: Agência Brasil
[Via BBA]