Dicionários analógicos ou dicionários de ideias afins são dicionários que reúnem palavras semelhantes, também conhecidas como palavras análo...
Dicionários analógicos ou dicionários de ideias afins são dicionários que reúnem palavras semelhantes, também conhecidas como palavras análogas. Veja onde você pode achar um dicionário analógico online.
Dicionário analógico ou dicionário de ideias afins, também conhecido como thesaurus, é um recurso usado por escritores, autores de obras escritas como jornalistas, blogueiros ou mesmo pesquisadores que precisam ampliar as palavras-chave para realizar pesquisas, ou qualquer filomático que deseja incrementar seu vocabulário.
Embora haja alguns livros que tratam do assunto não são muitos os recursos online disponível para o português. O que não é a realidade de outros idiomas como o inglês. Assim, quando for necessário fazer uma averiguação desse tipo, além de usar alguns poucos sites com essa finalidade é recomendado se valer de outras estratégias para esse propósito.
Relacionamos a seguir alguns sites que venham a atingir esse desiderato.
📖 Dicionário Criativo
Dicionário de analogias da internet, relacionando conceitos, palavras, locuções, expressões, provérbios, citações e imagens por domínios conceituais.
Dicionário é uma obra, livro, meio eletrônico ou outro suporte que possui uma compilação que contém as palavras de uma língua, apresentando seu significado, utilização, etimologia, sinônimos, antônimos ou com a tradução para outra língua.
Há quatro tipos de dicionários:
➯ Dicionário de definição;
Esse é o tipo que explica o significado ou os vários significados que uma palavra pode assumir de acordo com o contexto em que é empregada. Esse são representados pelos mais conhecidos dicionários da língua portuguesa como o "Aurélio", "Hoaiss", "Aulete", etc. Mas essa conhecidas obras também podem trazer características dos demais tipos, como sinonímia e etmologia.
➯ Dicionário de sinônimos;
Um dicionário de sinônimos mostra o significado específico de cada uma dessas palavras, orientando seu uso. Sinônimo é a unidade significativa da língua que tem significado idêntico ou muito semelhante ao de outras. Exemplos: carro e automóvel, cão e cachorro, reto e íntegro
➯ Dicionário etimológico;
Tipo que registra a origem e a história de uma palavra. Exemplo:
Trabalho – A palavra trabalho vem do latim tripalium , termo formado pela junção dos elementos tri , que significa “três”, e palum , que quer dizer “madeira”.
Tripalium era o nome de um instrumento de tortura constituído de três estacas de madeira bastante afiadas e que era comum em tempos remotos na região europeia. (...) Só no século XIV começou a ter o sentido genérico que hoje lhe atribuímos, qual seja, o de "aplicação das forças e faculdades (talentos, habilidades) humanas para alcançar um determinado fim".
Desse modo, originalmente, "trabalhar" significava “ser torturado”.
➯ Dicionário analógico (de ideias afins).
Dicionário que agrupa palavras que apresentam entre si uma analogia, uma semelhança. Por exemplo, "início" e "semente" não são sinônimos mas carregam uma ideia de "origem", "princípio", "começo". Um dicionário analógico provavelmente trará também sinônimos. Mas vai muito mais além.
Fonte: Pequeno Dicionário de Ideias Afins, Wikipedia, Dicionário Etimológico
[Visto no Brasil Acadêmico]
Dicionário analógico ou dicionário de ideias afins, também conhecido como thesaurus, é um recurso usado por escritores, autores de obras escritas como jornalistas, blogueiros ou mesmo pesquisadores que precisam ampliar as palavras-chave para realizar pesquisas, ou qualquer filomático que deseja incrementar seu vocabulário.
Embora haja alguns livros que tratam do assunto não são muitos os recursos online disponível para o português. O que não é a realidade de outros idiomas como o inglês. Assim, quando for necessário fazer uma averiguação desse tipo, além de usar alguns poucos sites com essa finalidade é recomendado se valer de outras estratégias para esse propósito.
Relacionamos a seguir alguns sites que venham a atingir esse desiderato.
(Escolha do editor) Ferramenta online mantida pela Lexikon Editora.
Para consultar o Dicionário Analógico, ➊ digite o termo para o qual procura ideias semelhantes. Se encontrado, será mostrado um gráfico com temas orbitando a palavra procurada. Esse gráfico dará uma ideia das acepções do vocábulo central e você poderá optar por qualquer deles ➋ clicando sobre um tema.
Em seguida, será mostrada uma lista de palavras e expressões correlatas categorizadas pela classe gramatical (substantivo, adjetivo, verbo, etc). ➌ Ao clicar sobre elas você poderá ainda ver seu significado no Dicionário Aulete online. Contendo mais de 818 mil entradas lexicográficas.
📖 Dicionário Criativo
Dicionário de analogias da internet, relacionando conceitos, palavras, locuções, expressões, provérbios, citações e imagens por domínios conceituais.
Uma coletânea mais restrita a grandes temas. Mas confrontando o sentido contrário de cada um deles (Todo X Parte, Beleza X Fealdade, Vida X Morte, etc).
Pensado para escritores, esse despretensioso dicionário analógico agrupa as palavras de acordo com a área de significado comum.
📖 Reverso Synonyms
Dicionário baseado na análise de milhões de textos com uma larga variedade de línguas, incluindo português de Portugal. As palavras mais apropriadas são selecionadas utilizando inteligência artificial.
📖 Reverso Synonyms
Dicionário baseado na análise de milhões de textos com uma larga variedade de línguas, incluindo português de Portugal. As palavras mais apropriadas são selecionadas utilizando inteligência artificial.
Iniciativa independente do internauta Valdir Jorge.
Dicionário é uma obra, livro, meio eletrônico ou outro suporte que possui uma compilação que contém as palavras de uma língua, apresentando seu significado, utilização, etimologia, sinônimos, antônimos ou com a tradução para outra língua.
Há quatro tipos de dicionários:
➯ Dicionário de definição;
Esse é o tipo que explica o significado ou os vários significados que uma palavra pode assumir de acordo com o contexto em que é empregada. Esse são representados pelos mais conhecidos dicionários da língua portuguesa como o "Aurélio", "Hoaiss", "Aulete", etc. Mas essa conhecidas obras também podem trazer características dos demais tipos, como sinonímia e etmologia.
➯ Dicionário de sinônimos;
Um dicionário de sinônimos mostra o significado específico de cada uma dessas palavras, orientando seu uso. Sinônimo é a unidade significativa da língua que tem significado idêntico ou muito semelhante ao de outras. Exemplos: carro e automóvel, cão e cachorro, reto e íntegro➯ Dicionário etimológico;
Tipo que registra a origem e a história de uma palavra. Exemplo:
Trabalho – A palavra trabalho vem do latim tripalium , termo formado pela junção dos elementos tri , que significa “três”, e palum , que quer dizer “madeira”.
Tripalium era o nome de um instrumento de tortura constituído de três estacas de madeira bastante afiadas e que era comum em tempos remotos na região europeia. (...) Só no século XIV começou a ter o sentido genérico que hoje lhe atribuímos, qual seja, o de "aplicação das forças e faculdades (talentos, habilidades) humanas para alcançar um determinado fim".
Desse modo, originalmente, "trabalhar" significava “ser torturado”.
➯ Dicionário analógico (de ideias afins).
Dicionário que agrupa palavras que apresentam entre si uma analogia, uma semelhança. Por exemplo, "início" e "semente" não são sinônimos mas carregam uma ideia de "origem", "princípio", "começo". Um dicionário analógico provavelmente trará também sinônimos. Mas vai muito mais além.
Fonte: Pequeno Dicionário de Ideias Afins, Wikipedia, Dicionário Etimológico
[Visto no Brasil Acadêmico]
Comentários