Conheça uma alternativa eficaz às vozes sintetizadas dos dicionários digitais na hora de aprender a pronúncia correta dos termos em inglês.
Conheça uma alternativa eficaz às vozes sintetizadas dos dicionários digitais na hora de aprender a pronúncia correta dos termos em inglês.
David Attenborough, Aldous Huxley, Stephen Hawking causa arrepios quando você precisa citar esses nomes oralmente? Ou tem dúvidas sobre a pronúncia correta de Leicester, castle, muscle, business, rythm? Como devemos falar o "i" da palavra direct? Não é preciso adivinhar ou confiar apenas nas pronúncias isoladas das palavras em dicionários especializados. Uma ferramenta online mostra a palavra sendo pronunciada em vídeos do YouTube. Veja porque isso faz toda a diferença.
Visit YouGlish.com
Essa é a proposta do Youglish. Uma aplicação online gratuita que permite consultar qualquer palavra exibindo vídeos no ponto onde ela é falada. Assim, você tem a oportunidade de ouvir a pronúncia em contextos reais em diferentes ritmos e com a possibilidade, inclusive, de filtrar pelo sotaque (inglês britânico, americano e australiano).
E caso haja mais de um vídeo entre os milhões rastreados com a pronúncia você pode navegar rapidamente para o próximo, repetir, mudar a velocidade de reprodução ou voltar 5 segundos no trecho tocado.
Use ': r' para gerar um resultado de pesquisa aleatório:
O Youglish suporta inglês , francês , espanhol , italiano , português , alemão e chinês, com mais idiomas por vir.
Adicionalmente o Youglish mostra sinônimos e traduções dos termos encontrados tendo ainda, embora estejamos focando o idioma inglês nessa postagem, opção semelhante para outros idiomas (incluindo português do Brasil e de Portugal).
Experimente! Se você estuda conversação ou o "listening" dos idiomas cobertos pela aplicação certamente vai adorar. É mais uma poderosa ferramenta para quem está na missão de dominar uma língua na qual não é um falante nativo.
Obs.: Uma versão reduzida (widget) você encontra na seção Dicionários na lateral da página, juntamente com outros interessantes recursos linguísticos.
Visit YouGlish.com
Fonte: Youglish
[Visto no Brasil Acadêmico]
David Attenborough, Aldous Huxley, Stephen Hawking causa arrepios quando você precisa citar esses nomes oralmente? Ou tem dúvidas sobre a pronúncia correta de Leicester, castle, muscle, business, rythm? Como devemos falar o "i" da palavra direct? Não é preciso adivinhar ou confiar apenas nas pronúncias isoladas das palavras em dicionários especializados. Uma ferramenta online mostra a palavra sendo pronunciada em vídeos do YouTube. Veja porque isso faz toda a diferença.
Visit YouGlish.com
Essa é a proposta do Youglish. Uma aplicação online gratuita que permite consultar qualquer palavra exibindo vídeos no ponto onde ela é falada. Assim, você tem a oportunidade de ouvir a pronúncia em contextos reais em diferentes ritmos e com a possibilidade, inclusive, de filtrar pelo sotaque (inglês britânico, americano e australiano).
E caso haja mais de um vídeo entre os milhões rastreados com a pronúncia você pode navegar rapidamente para o próximo, repetir, mudar a velocidade de reprodução ou voltar 5 segundos no trecho tocado.
Os idiomas não são sistemas ideais com os quais os falantes nativos tentam se adaptar. As línguas são simplesmente o que é realmente falado. É exatamente por isso que o YouGlish é tão útil. Ele fornece respostas rápidas e imparciais sobre como as línguas são faladas por pessoas reais e no contexto, em vez do que é prescritivamente correto. - Retirado do site do YouGlishAs consultas podem ser filtradas por classe de palavras (substantivo, verbo, advérbio, adjetivo - somente em inglês), por formato de frase (?,!), Por tópico usando a hashtag (#topic), por gênero (m, f) ou qualquer outro mistura deles.
- [accordion]
- Exemplos
- ➫ call:v ('call' como um verbo )
➫ call:n ('call' como um substantivo )
➫ daily:a ('daily' como adjetivo )
➫ daily:ad ('daily' como advérbio ) - Exemplos de tipos de frases
- Exemplos de gênero de falante:
- Exemplos de hashtag:
- ➫ obamacare #barackobama ('obamacare' no contexto de Barack Obama )
➫ obamacare #donaldtrump ('obamacare' no contexto de Donal Trump )
➫ java #programming ('java' em contexto de programação - provavelmente referindo-se à linguagem Java)
➫ java #travel ('java' em contexto de viagem - provavelmente referindo-se à ilha de Java)
➫ hospital #UCL0xjDsZquldwTTQs34kM8A (procure por 'hospital' no canal Brasil Acadêmico)
Use ': r' para gerar um resultado de pesquisa aleatório:
- call: r
O Youglish suporta inglês , francês , espanhol , italiano , português , alemão e chinês, com mais idiomas por vir.
Adicionalmente o Youglish mostra sinônimos e traduções dos termos encontrados tendo ainda, embora estejamos focando o idioma inglês nessa postagem, opção semelhante para outros idiomas (incluindo português do Brasil e de Portugal).
Experimente! Se você estuda conversação ou o "listening" dos idiomas cobertos pela aplicação certamente vai adorar. É mais uma poderosa ferramenta para quem está na missão de dominar uma língua na qual não é um falante nativo.
Obs.: Uma versão reduzida (widget) você encontra na seção Dicionários na lateral da página, juntamente com outros interessantes recursos linguísticos.
Visit YouGlish.com
Fonte: Youglish
[Visto no Brasil Acadêmico]
Comentários