Elas dominaram o mundo ocidental por séculos. Mas você sabe como era organizada uma legião romana? Esse infográfico animado examina como era...
Elas dominaram o mundo ocidental por séculos. Mas você sabe como era organizada uma legião romana? Esse infográfico animado examina como era a estrutura militar da antiga Roma.
Criado como uma vídeo instalação para o Vindolanda Museum esse infográfico animado foi desenhado e produzido por Blair Harrower na ISO usando o Illustrator e After Effects, ambos da Adobe, e depois publicado no canal ISO do Vimeo.
Clique para tocar. ← Retrocede → Avança Espaço Pausa/Continua ↑↓ Volume F Tela cheia
A transcrição em português segue abaixo:
Existem dois tipos principais de soldado: Um legionário é um cidadão romano, um auxiliar não é.
Cada um deve fornecer seu próprio equipamento e fazer um juramento de lealdade ao imperador.
Legionários formam uma unidade de infantaria, composta por oito homens: Um contubernium (contubérnio) onde todos compartilham um quarto de dormir.
Novos soldados são responsáveis por tarefas desgastantes e sujas até garantirem um posto especialista.
10 contubernia (contubérnias) formam uma centúria, com o seu próprio porta-estandarte, comandante da guarda (tesserário), seu segundo em comando, e um centurião para liderá-los.
6 centúrias juntas compõem uma coorte e 10 coortes, além de uma pequena unidade de cavalaria, as equites legionis, tornam-se a maior unidade do exército romano de todas: A legião.
O símbolo da legião é a águia romana, mantido no alto pelo aquilifer.
As coortes em uma legião são numeradas de um a dez. A coorte I é extra grande com cinco centúrias com o dobro de soldados.
Seus centuriões são oficiais veteranos: Os primi ordines, e o mais antigo de todos é o primus pilus, ou o primeiro apresentado.
Ele pode ser promovido a ser praefectus castrorum: prefeito de acampamento. Encarregado do funcionamento diário da legião.
Acima deste prefeito de acampamento há sete homens: 6 oficiais de estado maior, os tribunos, e o comandante de toda a legião: O legatus (legado).
De volta a Roma, ele é um membro do senado: A elite composta de 600 homens que dirigia o império.
Mas no campo, ele comanda sua legião de cerca de 6.000 soldados, cada um deles um cidadão romano.
Mas enquanto esses legionários cidadãos são a espinha dorsal do exército romano, os cidadãos não-romanos, os auxiliares, são os especialistas.
Em coortes auxiliares, os homens recrutados em todo o império usam seus talentos e habilidades a serviço de Roma.
Uma área de especialização era a cavalaria. Havia um regimento composto exclusivamente de cavalaria: As alae.
Alguns regimentos com o dobro da força, incluindo um na Grã-Bretanha: O petriana alae.
Também coortes compostas de infantaria e cavalaria e algumas coortes auxiliares eram coortes simples de infantaria organizada como as coortes legionárias.
Mas as semelhanças param por aqui, na coorte.
Os auxiliares não são parte de nenhuma unidade maior: Não há nenhuma legião e nem legado para comandá-los.
Em vez disso, cada grupo tem seu próprio comandante de alto escalão que lidera essas unidades manobráveis mais compactas.
E, quando um soldado auxiliar serviu o exército romano por 25 anos, uma grande recompensa o aguarda: Ele recebe um lote de terra, uma pensão e todos os direitos do cidadão romano para ele, seus filhos e as gerações vindouras.
Tradução e dublagem: Blog Brasil Acadêmico
Fonte: YouTube
[Visto no Brasil Acadêmico]
Criado como uma vídeo instalação para o Vindolanda Museum esse infográfico animado foi desenhado e produzido por Blair Harrower na ISO usando o Illustrator e After Effects, ambos da Adobe, e depois publicado no canal ISO do Vimeo.
Clique para tocar. ← Retrocede → Avança Espaço Pausa/Continua ↑↓ Volume F Tela cheia
A transcrição em português segue abaixo:
Existem dois tipos principais de soldado: Um legionário é um cidadão romano, um auxiliar não é.
Cada um deve fornecer seu próprio equipamento e fazer um juramento de lealdade ao imperador.
Legionários formam uma unidade de infantaria, composta por oito homens: Um contubernium (contubérnio) onde todos compartilham um quarto de dormir.
 |
| Um quarto dos legionários de um contubérnio sempre ficavam de guarda. |
10 contubernia (contubérnias) formam uma centúria, com o seu próprio porta-estandarte, comandante da guarda (tesserário), seu segundo em comando, e um centurião para liderá-los.
6 centúrias juntas compõem uma coorte e 10 coortes, além de uma pequena unidade de cavalaria, as equites legionis, tornam-se a maior unidade do exército romano de todas: A legião.
O símbolo da legião é a águia romana, mantido no alto pelo aquilifer.
 |
| 10 coortes e uma pequena unidade de cavalaria formam uma legião. |
Seus centuriões são oficiais veteranos: Os primi ordines, e o mais antigo de todos é o primus pilus, ou o primeiro apresentado.
 |
| Diferente das demais, a coorte I continha um centúria a menos (5) mas cada uma continha o dobro de soldados (160). |
Acima deste prefeito de acampamento há sete homens: 6 oficiais de estado maior, os tribunos, e o comandante de toda a legião: O legatus (legado).
De volta a Roma, ele é um membro do senado: A elite composta de 600 homens que dirigia o império.
Mas no campo, ele comanda sua legião de cerca de 6.000 soldados, cada um deles um cidadão romano.
Mas enquanto esses legionários cidadãos são a espinha dorsal do exército romano, os cidadãos não-romanos, os auxiliares, são os especialistas.
Em coortes auxiliares, os homens recrutados em todo o império usam seus talentos e habilidades a serviço de Roma.
Uma área de especialização era a cavalaria. Havia um regimento composto exclusivamente de cavalaria: As alae.
Alguns regimentos com o dobro da força, incluindo um na Grã-Bretanha: O petriana alae.
Também coortes compostas de infantaria e cavalaria e algumas coortes auxiliares eram coortes simples de infantaria organizada como as coortes legionárias.
Mas as semelhanças param por aqui, na coorte.
Os auxiliares não são parte de nenhuma unidade maior: Não há nenhuma legião e nem legado para comandá-los.
Em vez disso, cada grupo tem seu próprio comandante de alto escalão que lidera essas unidades manobráveis mais compactas.
E, quando um soldado auxiliar serviu o exército romano por 25 anos, uma grande recompensa o aguarda: Ele recebe um lote de terra, uma pensão e todos os direitos do cidadão romano para ele, seus filhos e as gerações vindouras.
Tradução e dublagem: Blog Brasil Acadêmico
Fonte: YouTube
[Visto no Brasil Acadêmico]
Tudo errado. Onde estão os decuriões?
ResponderExcluirTalvez haja um nível de detalhamento mais macro. Até porque essa organização militar sofreu muitas transformações ao longo dos séculos. O vídeo talvez se atenha a uma "média".
ResponderExcluirDecurião (em latim: decurio), era o oficial de cavalaria do exército romano que comandava um esquadrão (turma) de aproximadamente 30 homens. Não deve ser confundido com o decano, que era o suboficial que comandava um grupo de 10 homens na centúria, e encontrava-se logo abaixo do centurião.